A Montana Supreme Court ruling Thursday voids a state water discharge permit for the Rock Creek Mine in northwestern Montana, further delaying the proposed copper and silver mine that would tunnel beneath the Cabinet Mountains Wilderness.